Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務,而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

急件 跪求大師中翻英(resume)

一、生長背景 :我自幼住在外婆家,父母因些細故而離異,促使我家庭慘遭變遷,寄宿在母親的家庭中平淡的過日子。然而家庭成員有外公(母親的父親)、外婆(母親的媽媽)、阿姨(母親的姐姐)、舅舅(母親的哥哥)和我。自小時候阿姨就不離不棄的照顧我,並希望我有番作為。於是開始縝密規畫我的教育。因此自幼稚園開始就讓我讀【芝麻街美語】學校,讓我英文循序漸進的學習,突飛猛進,使我不由自主地對英文這門科目產生了些興趣;也使我在國中生涯中,英文成績有目共睹,導致許多同學向我請教,而我總是不厭其煩地解說,給予我自製提綱挈領的筆記,幫助同學能夠在考場上臨危不懼,同學成績也能夠逐漸提升。By the way,我阿姨十分含辛茹苦的拉拔長大,為了學雜費 四處奔波借貸、甚至每天披星戴月的在公司上班,只為了一份微薄薪水供 我所需。對此我揹負重任絕不辜負阿姨的期盼。 『縱使父親另娶她人後對我不聞不問,但我始終不以為然、不自甘墮落活出自我。』 二、我的人格特質我是一個樂觀、積極的人,我有及熱切的求知慾望樂於學習新的知識,我也具有旺盛的企圖心,願意去接受更多的挑戰,此外自小我的父母就很注重培養我課外閱讀的習慣,因此小時候我讀了不少各類的書籍,奠定了我至今喜愛閱讀的個性,因此也造就了富有想像力及充滿創造力的我。二、求學過程 【國小】 我的求學過程多姿多采,國小老師教學嚴格,很重視我們的人格培養,希望我們可以做一個堂堂正正的好國民,因此我在國小毛遂自薦參加了學校的糾察隊,希望可以為同學盡一份心力,透過這項服務,我學習到了指揮與管理的技巧,也培養了認真負責的榮譽感。【國中】 升上國中,我常常跑去圖書館,因為喜愛閱讀的興趣,在國中也拿到心得寫作比賽的佳作,之後更當上了圖書館的小志工在當圖書館志工的過程中,我了解到做圖書館館員是一件不容易的工作,除了一般的借書還書之外,還要整理書櫃、將書歸位在指定的位置上、以及新書要如何編碼等等,過程受益良多。除此之外我也參加了兩個社團,一個是校園植物社,學習了解校園中常見的植物與生活周遭植物的生態,另一個是校園服務社,在校園服務社中,我學習到了如何發揮同理心,以及培養出服務人群的精神,之後更擔當社長一職,帶領社員幫助需要幫助的人,我覺得國中生活過得充實且美滿。【五專】因緣際會之下,經由老師的推薦,我進入了德霖技術學院就讀,在老師的指導下我課業進步,並有幸當上了班級學藝股長、文書小老師等職務,無形之中我也成長了不少。在擔任股長過程中,也訓練出了我的領導力,以及如何妥善處理事情的技巧。在五專學習過程中,我陸陸續續學習不少技能考到不少證照,有TQC word2010、TQC英打+中打 過程雖辛苦,但是老師提醒我們要懂得「逆來順受,苦中作樂」,為了將來能有一番作為,再苦也甘之如飴,因為唯有經歷磨練才會成長。因此冀望貴公司可以讓我有這個機會,進入你們行業學習更多的知識,我也會竭盡所能去學習,我擁有商科的背景,相信我可以創造出更多有價值的東西出來,並能融會貫通而運用於生活中,最後期許自己能成為優秀的人才。敬請指教

3 個解答

評分
  • 呆子
    Lv 7
    6 年前
    最愛解答

    The process of growth:While I was young, I lived with my maternal grandmother. Because my parents were divorced, I had to lead my life with my mother’s family including maternal- grandmother and grandfather, aunt, uncle. My aunt took care of me and hoped me to be a valuable person. She made a precise plan for my education and sent me to Sesame Street English, which inspired my motivation to learn English. While I was in junior high school, I am proud of being a teacher to solve the problem of my classmates. My aunt worked hard for me to earn money. I couldn’t let her down. Even though my father got married and left me behind, I still stood up and never surrendered. My personality:I am an optimistic and passionate person, eager to learn something new and have blossoming intention. Also I am willing to take the challenge. I have read lot of books since I was a child. It makes me to have the strong desire to innovate something.

  • 6 年前

    時間未到,太快收了,應等其他網友貼文才對,最佳解答似未譯完。

    2015-05-12 16:55:48 補充:

    您如仍需要其他網友的翻譯,請再貼出。

  • 6 年前

    這個地球被我們稱為地球村因為交通的發達123所以我們想去地球上的任何一個地方只需要坐著飛機幾乎都能抵達這樣想感覺地球似乎很小123但其實地球對很多人來說卻是無比的龐大這是因為語言的關係我們會說中文其實是非常幸運的事情地球上有超過十億的人口都是說中文的123剩下的人口可能絕大多數好幾十億人都是說英文的人口所以我們只需要把英文學好就可以自由自在的走遍全世界重點來了!!在台灣 對很多人來說學英文非常的困難因為沒有學英文的環境與有效率學英文的方法像是今天背單字只是為了應付考試過不到一個星期就忘記遇到了外國人 往往只會說sorry跟thank you所以我想跟各位推薦一個超級多人推薦而且讓你隨時隨地都能訓練英文的方法我有發現一個網址有免費參加 限額100名的報名可以供你了解:http://1314.ws/toeic

    圖片參考:https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2//YXBwaWQ9dHdhbnN...

    就會有專人主動為你服務(所以千萬別填錯囉!! 希望聽過後可以改變你的人生) 111日本英文家教札幌巨蛋,發生女球迷遭到界外球擊中右眼失明的意外,札幌地方法院26日宣判球團等相關單位必須賠償英文家教,創下日本首件球迷勝訴的案例。日媒報導,原告為一名30多歲的女性,2010年8月和丈夫及3名子女前往札幌巨蛋觀看火腿對西武的英文家教,原告一家人坐在內野看台,比賽過程中突然飛來一顆界外球,不幸擊中女球迷的臉部,造成右臉骨骨折和右眼破裂,傷勢嚴重。女球迷提出告訴,向球賽主辦者火腿隊球團及札幌巨蛋英文家教所有者札幌市府求償約4700萬日圓。經過多年纏訟,札幌地院判決女球迷勝訴。法官指出,內野看台設置的圍欄未能擋住界外球,球團方面怠於設置球網等安全措施,球場設備不足以防範危險,欠缺安全性。球團在訴訟過程中曾表示,球場內大螢幕及廣播均會提醒球迷注意,出現界外球時,場內還會鳴示警笛,已經充分採取措施,觀眾若稍加注意應可避免被球擊中英文家教,但未能說服法官,對於宣判結果,球團表示遺憾,擔心未來球場若設置過多的防護設備,將會剝奪球迷觀戰的臨場感。toefl補習班最好學的有推薦哪一家?英文家教的教學方式?有誰請過英文家教?托福補習班找哪一個比較好?請推薦多益怎麼考才會有好成績?tutorabc學習方式?我想找好一點的線上學英文程度好學嗎?有哪些建議多益高分技巧有沒有人可以分享的?學英文是不是很難啊?我想簡單學英文多益分數怎麼弄才會高分呢?托福滿分很難ㄟ,請問怎麼做到的?此案並非日本首件因「球吻」意外提起的訴訟,但卻是首件球迷勝訴案例。2008年5月樂天隊主場宮城球場也曾發生男球迷遭界外球擊中單眼失明的意外,火腿隊在千葉球場練習時也有類似意外,但法院均因同意球團主張安全措施已足夠,英文家教多益線上學英文學英文多益高分技巧多益分數托福滿分toefl補習班托福補習班tutorabc而判決球迷敗訴

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。