Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。

?
? 發問於 社會與文化語言 · 5 年前

日翻中 久しぶりの長い休み。旦那は仕事。仕方がないから、私は彼氏と旅行。 久違的長假.先生要工作.沒辦法.我和男朋友去旅行>>請指正 2.うそは三つある。自分を守る嘘と、誰かを騙す嘘、そして誰かを守る為の嘘 有3個謊言.守護自己的謊言.欺騙誰的謊言,然後又為了謊言守護的>請指正?

1 個解答

評分
  • John
    Lv 7
    5 年前
    最愛解答

    久しぶりの長い休みだけど、旦那は仕事なので、仕方がなく、私は彼氏と旅行する。

    ⇒（難得的長假, 但老公要工作, 所以不得已和男友去旅行。）

    久違的長假.先生要工作.沒辦法.我和男朋友去旅行

    2.うそは三つある。自分を守る嘘と、誰かを騙す嘘、そして誰かを守る為の嘘

    ⇒（說謊有3種。保護自己的說謊與欺騙人家的說謊, 然後是為了保護人家的說謊。）

    有3個謊言.守護自己的謊言.欺騙誰的謊言,然後又為了謊言守護的

還有問題嗎？立即提問即可得到解答。