Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。

葦翔
Lv 5
葦翔 發問於 社會與文化語言 · 7 年前

我需要個日文翻譯(20 points)

我需要一個翻譯，影片中有個日本人(黑瀨真奈美)，除了有講國語的部分(曼青)，其他講日文的部分和日文字幕，看不懂、也聽不懂@@拜託各位了，本題20點重賞！

影片連結在這https://www.youtube.com/watch?v=JNWnc7uTXGY

PS. 曼青是一個街頭藝人

1 個解答

評分
  • 匿名
    7 年前
    最愛解答

    大大好，

    先講一下，，，20點？ (請問20點可以上哪兒去兌換咖啡拿鐵來喝喝？)

    說的日文，到還聽得懂部份；

    寫的日文，只看得懂漢字及外來語；

    不過呢，，中文打字速度，非常之慢；；全部打完，可能需要三天兩夜。

    以上 (回答至此；回答 ≠ 解答)

    好爸爸與帥兒子

還有問題嗎？立即提問即可得到解答。