Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。
柴玲在六月初「已撤銷」起訴的官司一直審到十二月，是否神蹟？
2010年6月初，新聞傳媒報導了柴玲信主，因此而本著基督精神而「寬恕」了《天安門》（http://3.ly/Tiananmen%EF%BC%89%EF%BC%8C%E4%B8%A6%E...
六四 21週年 柴玲走出低調傳福音（TVBS，2010-06-04）（http://3.ly/7Zu5%EF%BC%89
柴玲「寬恕」《天安門》（明報，2010-06-10）（http://3.ly/wyWh%EF%BC%89
June 4 leader drops film lawsuit (South China Morning Post, 2010-06-09) (http://3.ly/maZ2)
既然柴玲已指示她的律師徹消起訴，長弓（紀錄片《天安門》的製作公司）應很快便收到通知，而案件很快便停止審訊。但長弓一直沒有收到尖子班（柴玲的公司）的律師的通知（http://www.tsquare.tv/film/american_dream.html%EF%...
柴玲在六月初「已撤銷」了起訴的官司在十二月初被法庭判負（http://3.ly/muhW%EF%BC%89
問題不是她口說「寬恕」，而是她口說「已經撤銷起訴」。
如果她只是說「寬恕」，沒有說「已經撤銷起訴」，那只是她口說的一套與她的行為不協調。
但她不但口說「寬恕」，而且還說「已經撤銷起訴」，案件應該在六月已停止審理，不會在十二月由法官宣判。
《天安門》製作公司長弓集團的的呼籲信：
封從德《公開信》：
長弓紀錄片製作組對封從德《公開信》的回應：
其他對封從德《公開信》的回應：
《柴玲「寬恕」〈天安門〉》：『柴玲前夫、另一前學運領袖封從德，去年譴責《天安門》醜化柴玲，批評將「我們期待的就是，就是流血。」一句，誤將「期待」翻譯成「hope for」是斷章取義，應被譯成「anticipate」或「wait」。』
但他自己翻譯的《公開信》英譯本卻露了餡，說漏了口：
"qidai" is properly translated as "hope for with anticipation or wait."
其實他心中也同意「期待」是「hope for」！
Stduy：
唉！其實你明不明問題在哪裡？
問題不是在「收兵」！而是柴玲實牙實齒說「已經撤銷告訴」！她在六月初說這句話，最遲無論如何在七月初便應停止審訊。既然已停止審訊，又怎會法官作出裁決？還要在十二月初（取消了官司之後半年）。
其餘o個Ｄ都係唔 make sense，不能說太多，你自己用腦諗諗。
