Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。

隱居山林
Lv 4
隱居山林 發問於 社會與文化語言 · 1 十年前

日文翻譯~ルーキーの苦悩(日翻中)

翻譯:ルーキーの苦悩

p.s這是動漫集數的翻譯(棒球大聯盟),所以請高手幫忙翻一下適合的詞語

p.s請不要用google翻譯,因為我翻過了,不適合,請高手根據自己的日文長是來翻譯,謝謝喔~

1 個解答

評分
  • AndyL
    1 十年前
    最愛解答

    應該是:

    [新人的苦惱]

    另外

    我也是棒球大聯盟迷喔

    所以

    我大概知道你在看哪一集呦XDD

    資料來源： 自己&直覺??
還有問題嗎？立即提問即可得到解答。