Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。
Chinese-English(3)(請用人手譯)
1. 跑了和尚, 跑不了廟.
2. 和尚打傘 .
3. 夫子廟前賣文章 .
4. "感時花淺淚,恨別鳥驚心" ----- 杜甫的<<春 望>>
1 個解答
評分
- ?Lv 71 十年前最愛解答
1. The monks may run away, but the temple cannot escape.
2. (Such evil people) Defy both the human and divine laws. [無法無天]
3. Show off. / To teach one's grandmother to suck eggs.
4. Seeing beautiful flowers and happy birds can't cheer me up but make me feel sad. / Even (beautiful) flowers and (happy) birds are moved because of my sadness.
還有問題嗎？立即提問即可得到解答。