Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務,而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。
5 個解答
評分
- prisoner26535Lv 74 月前
1. Income這個字 不應該像你醬子用.
你的例子應該用revenue. Income是要去掉很多雜七雜八的成本以後賺錢的數目.
沒有賺錢和沒有收入是差很多的喔! 很多高營收的大公司故意"操作"到不賺錢來省稅.
2. 你應該用<現在完成式>來強調"一整年"比較好.
3. 你應該用little比用almost no好.
4. one year 有時候是很令人混淆的單位. 它是指時間長度呢(12個月),還是時間點呢(2020年).我看你還是用12個月比較清楚.
所以,你應該寫成:
Our company has had little revenue for the past 12 months.
- 3 月前
公司"幾乎一年"沒收入.
Our company has had no income "for" almost a year .
- 匿名4 月前
公司"幾乎一年"沒收入.
Our company has had no income "for" almost a year .
公司在過去一年"幾乎沒"收入.
Our company had almost no revenue "in" the past year.
There has been hardly any revenue for our company "over" the past year.
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。