Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。
餐館落柯打用語
到韓國餐館落柯打時; 如果同時柯打兩樣嘢, 應該點樣講.
例如 bibimbap 同埋 kimchi jjigae
咁 " 同埋 " 可唔可以用 "ha goo"
bibimbap ha goo kimchi jjigae issoyor?
更新:
rhdiddle:
可否用韓文打出給我, 我雖然不能打韓文, 但我識睇, 謝謝.
我問題用 issoyo 是錯的, 應該是 jusaeyo.
1 個解答
評分
- ?Lv 77 年前最愛解答
可唔可以用 "ha goo"
=> 可以
同時柯打兩樣嘢: A同B, 可以咁講:
A ha goo B ju-sae-yo
或者咁講:
A ha-na (wah) B ha-na ju-sae-yo
ha-na 是1份的意思,
wah = 和,
ju-sae-yo = 請給我
例如: 柯打bibimbap 同埋 kimchi jjigae, 可以咁講:
bibimbap ha-na wah kimchi jjigae ha-na ju-sae-yo
2014-02-17 02:46:03 補充：
bibimbap ha-na wah kimchi jjigae ha-na ju-sae-yo
비빔밥 하나 와 김치찌개 하나 주세요.
bibimbap gwah kimchi jjigaereul ju-sae-yo
비빔밥과 김치찌개를 주세요.
還有問題嗎？立即提問即可得到解答。