Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務,而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

? 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

英文痛句...唔該幫吓我..得6句(好容易...2日內要...)

那....以下D英文句子有D錯處.....每行一個錯處...每行一個!!!(唔該幫吓我~唔該晒~!)

All children's summer clothes (including shots

and T-shirts) are on sael. If you spend more than

$300 in our shop, you will ger a $100 coopon.

Come now and enjoy the great savings! Hurray up!

Opening days: 9:00am-6:30

更新:

唔好意思...打錯左...第3行係get...唔係ger...係get....

應該係咁: $300 in our shop, you will get a $100 coopon.

更新 2:

最後個行係:

Opening days: 9:00am-6:30

唔係咁...

應該係

Opening days: 9:00am-6:30pm

更新 3:

好好wor~你係唔係王佐彥???

5 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    After correction :

    All children's summer clothes (including shorts

    and T-shirts) are on sale. If you spend more than

    $300 in our shop, you will get a $100 coupon.

    Come now and enjoy the great savings! Hurry up!

    Opening time : 9:00am-6:30pm

  • 1 十年前

    All children's summer clothes (including **shots** (shoes)

    and T-shirts) are on **sael** (sale). If you spend more than

    $300 in our shop, you will get a $100 **coopon** (coupon).

    Come now and enjoy the great savings! **Hurray** (Hurry) up!

    Opening **days** (hours): 9:00am-6:30pm

    **shots** (shoes)

    **sael** (sale)

    **coopon** (coupon)

    **Hurray** (Hurry)

    **days** (hours)

    資料來源: myself
  • All the child's clothes including shorts and T-shirts for summer season are on sale now. For every purchase over $300, you will get a $100 (cash) coupon. So, come and check them out now while stocks last!

    Opening hours: 09:00 - 18:30

    資料來源: Me
  • ?
    Lv 5
    1 十年前

    All children's summer clothes (including shots

    and T-shirts) are on sael. If you spend more than

    $300 in our shop, you will ger a $100 coopon.

    Come now and enjoy the great savings! Hurray up!

    請問係咪sale黎-_-?

    如果係就係咁既,

    所有小童夏季服裝(包括shot???同t-恤)減價出售.如果你買多過300$,就會送你100蚊優惠"卷".欲購從速,多謝惠顧之類咁囉最尾個句

    2007-12-01 16:05:20 補充:

    -.-.....o....原來搵錯處-_-

    資料來源: 自己
  • 1 十年前

    1. shoes

    2.on sale

    3. coupon

    4.hurry up

    5. opening hours

    2007-12-01 15:58:44 補充:

    All children's summer clothes (including shoesand T-shirts) are on sale. If you spend more than$300 in our shop, you will ger a $100 coupon.Come now and enjoy the great savings! Hurry up!Opening hours: 9:00am-6:30 opening hours 唔sure!!

    資料來源: me
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。