Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。
yuvius1030
Lv 7
英翻中 [ capital 這個字的定義]
需要翻譯的文章 原文如下:The word "capital" in "capital punishment" refers to a person's head. In the past, people were often executed by severing their head from their body.
3 個解答
評分
- 匿名2 十年前最愛解答
"capital"這個字用在"capital punishment死刑" 時指的是人頭.
以前人們常以砍頭的方式被執行死刑.
- 匿名2 十年前
我覺得Aussie翻得比較順
- 匿名2 十年前
死刑這個字常會讓人聯想到人的頭部。
因為在以前，人們常以砍頭方式來執行死刑。
還有問題嗎？立即提問即可得到解答。