自從國中學過英文後我的中文文法都變英文文法

你上面打的我都看得懂

你打一次沒有經過排序的句子我看看

可能多閱讀中文的散文慢慢就可以改變(老師說的)

還有根據大腦神經迴路用進廢退的原則

你每一次想法和行為都會強化某個特定的迴路

所以你可以每天無時無刻地練習用中文文法代替英文文法來說中文

也就是用正確的中文

只要持之以恆

你大腦的錯誤神經迴路就會慢慢被正確的神經迴路取代

熟能生巧

正確的迴路會被你越走越順

你就能正式成為一個流利的中文使用者

值得一提的是

不管你在做什麼

想要有效率地學習 修正 或改變自己的大腦神經連結

專注力是讓你事半功倍的關鍵

2015-05-21 01:53:54 補充：

我大部分都是在我的大腦中先排列好然後再打字的

除了偶爾來不及時我才會先打出來然後再排列或修辭之類的

這對我來說不是一個困擾的問題

我猜你應該強迫自己在第一時間就使用正確中文文法打字

盡量不要再去走你的那條使用英文文法的中文的迴路了

因為你如果先用英文想中文

那就是又走一次錯誤迴路

你要直接抄近路

完全忽略那條遠路

久而久之它會慢慢變得雜草叢生

同時你也會越來越習慣(自然而然地)使用中文

2015-05-21 23:27:11 補充：

先用英文想中文

這個已經發現也改好久了，但就是在趕時間的時候很常就是會自動變顛倒

人的年紀越小 大腦的神經連結也越容易被改變

也許你那時每天不停地(練習)使用英文文法說中文

所以你大腦那條神經迴路被你走得很順

要開啟大腦神經快速生長修剪連結的"關鍵期"

除了專注力以外 也可以利用愛情中的熱戀期

熱戀期也會使人的大腦神經連結進入可以快速(比較有效率地)生長修剪連結的狀態

書上看到的知識

你的名字是什麼

什麼是你的名字

第二句有點看不習慣 但還是看得懂 期待你的例

我突然想到你也可以使用一些比較特別的中文也許可以讓你不要一直被英文文法吸過去

例如

尊姓大名?

如何稱呼?

不知道這樣有沒有用

2015-05-21 23:33:45 補充：

雖然我不確定

但我曾經聽說學一種語言=學一種思考方式

我看書上說東方人和西方人的差別

有一個實驗 是給東方人和西方人看一群魚在海中游泳的動畫

其中一隻魚特別亮麗

然後看完動畫要他們描述自己看到的

大部分西方人都對那隻特別亮麗的魚有更多的描述

然而大部分的東方人除了會對亮麗的魚有一些描述外 還會描述他們看到周圍那些珊瑚礁 或是其他的小魚 海草等等

這是東西方人看事情的觀點不同

書中也說不一定西方人的觀點就比較好

作者有舉一個例子 但我不記得了

我只記得作者的意思是

西方人把事情一個一個分出來看 卻看不出這是一整個一連串的影響

這些東西是有關的

如果當初用東方人的觀點就可以預料到

2015-05-21 23:50:25 補充：

我看書都是一個字一個字地看

所以看得很慢

我曾經看過心理學有一個東西說(我不是專家)

追求速度就會降低準確度

我沒試過

因為我從小到大都是一個細心的人

所以一直以來考卷都寫得滿準確的

也許你可以試試不要快速地看

而是一個字一個字地讀到心坎裡

2015-05-22 20:51:23 補充：

或是你可以在打出每個句子前都先想好再打

如果來不及 也先停一下 等想好再打

因為想的時間是一樣的 但如果打出來反而多了排列時間

我不確定很多人說的 中文文章都繞一大圈(而不是開門見山法) 的狀況

是不是我心裡想像的那樣(因為我從沒認真讀過中文散文 也幾乎沒讀過結構完整的中文文章)

但我有想到一個關於背景知識的答案

也許中文散文會先仔細描述一下當時是什麼情況或環境 或是作者希望可以先引導讀者們用作者希望的態度和觀點來閱讀文章的主體

就是像"導讀"或"Reading Guidance"之類的

如果能了解為什麼東方人說話都要繞一大圈(我是聽說 沒遇過)

應該就比較不會討厭那樣的方式

2015-05-23 23:40:46 補充：

很累時比較會顛倒

我想可能是人疲累時會選較容易的方法達成目標

所以已經自動化的習慣取代了需要動腦思考的表達方式

因為要培養一個新習慣(或是說 學習)是需要大腦長出新的神經元

動腦時大腦血流量增加 血液攜帶養份和氧氣供應腦神經細胞 長出新的神經元

先打重點再打情形

你是不是說像倒裝句那樣

我查到倒裝句是把後面的東西提到前面 為了強調

何罪之有 -> 有何罪(強調何罪?)

落花水面皆文章 -> 水面落花皆文章(強調落花)

我今天也講了一句前後顛倒的句子 那時我情緒激動

也許人們思考和打字是要同步進行

所以當你已經思考到句子後半部時 你的手就自然而然地打出那些字

但你馬上發現前面那半部還沒打

2015-05-23 23:46:20 補充：

聽到你這麼說真是令我太開心了!

我覺得可能是我的記憶力好吧= =

不好意思 但我就算是跟人家聊天也是像這樣的方式

把我所有知道的相關的全部像水庫洩洪一樣打出來

不知道人家喜不喜歡

我這樣好像太嚴肅了

但不知道還能講什麼

聽到你這麼說真是令我非常非常開心

2015-05-24 00:13:14 補充：

改變是大腦的天性-從大腦發揮自癒力的故事中發現神經可塑性

科普書

實用 有趣 勵志 新鮮

是許多問題的答案

作者筆觸引人入勝

有趣程度更勝電腦遊戲

令人愛不釋手

我剛剛打了很多他說我回答超過字數

TutorABC 線上試聽 : http://bit.ly/1LSQ4zL

很多人從小到大都有學過英文

可能常會因為英文不是我們的母語

造成對英文的恐懼感

前天我同事應徵英文翻譯的工作

結果被主管嫌英文程度太差

不適任這份工作

灰心之餘

他打電話跟我哭訴

而我不忍心看他氣餒的樣子

我就鼓勵他要不要上 TutorABC（****試聽）

現在填表即可獲得（免費試聽＋獲得贈品）

複製網址進入：http://bit.ly/1LSQ4zL

他抱著一絲絲的希望報名試試看

沒想到過了一個月後

他打電話跟我說

之前應徵的公司

已經同意讓他錄取了

這也讓我替他感到開心

如果你對英文也有同樣的困擾

不妨也可以報名申請喔！

「貼心小語：現在填表就送 免費英文程度英文分析＋免費體驗課DVD+CD+教材＋免費英語時事電子報！」

想更進一步了解，獲得以下優惠：

****試聽＋獲得贈品 填表網址：http://bit.ly/1LSQ4zL

會有專業的課程顧問為您服務！

這個地球被我們稱為地球村因為交通的發達123所以我們想去地球上的任何一個地方只需要坐著飛機幾乎都能抵達這樣想感覺地球似乎很小123但其實地球對很多人來說卻是無比的龐大這是因為語言的關係我們會說中文其實是非常幸運的事情地球上有超過十億的人口都是說中文的123剩下的人口可能絕大多數好幾十億人都是說英文的人口所以我們只需要把英文學好就可以自由自在的走遍全世界重點來了!!在台灣 對很多人來說學英文非常的困難因為沒有學英文的環境與有效率學英文的方法像是今天背單字只是為了應付考試過不到一個星期就忘記遇到了外國人 往往只會說sorry跟thank you所以我想跟各位推薦一個超級多人推薦而且讓你隨時隨地都能訓練英文的方法我有發現一個網址有免費參加 限額100名的報名可以供你了解：http://1314.ws/toeic

圖片參考：https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2//YXBwaWQ9c2hhcmV...

就會有專人主動為你服務(所以千萬別填錯囉!! 希望聽過後可以改變你的人生) 111日本英文家教札幌巨蛋，發生女球迷遭到界外球擊中右眼失明的意外，札幌地方法院26日宣判球團等相關單位必須賠償英文家教，創下日本首件球迷勝訴的案例。日媒報導，原告為一名30多歲的女性，2010年8月和丈夫及3名子女前往札幌巨蛋觀看火腿對西武的英文家教，原告一家人坐在內野看台，比賽過程中突然飛來一顆界外球，不幸擊中女球迷的臉部，造成右臉骨骨折和右眼破裂，傷勢嚴重。女球迷提出告訴，向球賽主辦者火腿隊球團及札幌巨蛋英文家教所有者札幌市府求償約4700萬日圓。經過多年纏訟，札幌地院判決女球迷勝訴。法官指出，內野看台設置的圍欄未能擋住界外球，球團方面怠於設置球網等安全措施，球場設備不足以防範危險，欠缺安全性。球團在訴訟過程中曾表示，球場內大螢幕及廣播均會提醒球迷注意，出現界外球時，場內還會鳴示警笛，已經充分採取措施，觀眾若稍加注意應可避免被球擊中英文家教，但未能說服法官，對於宣判結果，球團表示遺憾，擔心未來球場若設置過多的防護設備，將會剝奪球迷觀戰的臨場感。toefl補習班最好學的有推薦哪一家?英文家教的教學方式?有誰請過英文家教?托福補習班找哪一個比較好?請推薦多益怎麼考才會有好成績?tutorabc學習方式?我想找好一點的線上學英文程度好學嗎?有哪些建議多益高分技巧有沒有人可以分享的?學英文是不是很難啊?我想簡單學英文多益分數怎麼弄才會高分呢?托福滿分很難ㄟ,請問怎麼做到的?此案並非日本首件因「球吻」意外提起的訴訟，但卻是首件球迷勝訴案例。2008年5月樂天隊主場宮城球場也曾發生男球迷遭界外球擊中單眼失明的意外，火腿隊在千葉球場練習時也有類似意外，但法院均因同意球團主張安全措施已足夠，英文家教多益線上學英文學英文多益高分技巧多益分數托福滿分toefl補習班托福補習班tutorabc而判決球迷敗訴