Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務,而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。
跪求英文大師英翻中(公共藝術)
《第一段》 2. For many people, the answer is very likely tobe museum because weoften think of art assomething wesee inside. 3. However, not all art is found indoors. 4. Public art is artwork thatisspecifically created for public spaces. 5. It is free and accessible toall people. 6. This artwork canbe architecture, sculpture,painting, stained glass, or even live performances such as concerts or dances that occur in public spaces. 7. Public art canbe found in urban centers suchas pedestrian walkways, public buildings such asgovernment offices, airports,libraries, or university or college campuses, for example. 8. Some public artworks may be found in rural areas where they can be appreciated in nature. 9. Other types of public art such as fireworks can be viewedin the sky at night. 10. Some public art installations are permanentand others are temporary, placed in alocationfor a limited amount of time. 《第二段》1. Public art is apowerful and unifying force. 2. Since it is located in public places, it attracts theattention of all people who are willing toslow down and really see what is around them. 3. It can energize public spaces, transformlandscapes, and invite interaction. 4. Publicart has the potential toget us to look at familiar surroundings from a different perspective. 5. Public art makes us think, and calmsour hurried lifestyle, which might even enhance our quality of life. 《第三段》1. Public art also has the potential to stimulateeconomic development byincreasing jobs and tourism. 2. In 1999, MassMoCA, one of the largest centers for contemporary art, opened. 3. It is located on 13 acres, one-third of thedowntown business district of North Adams, Massachusetts. 4. Unused 19th-century buildings wererenovated to create this complex, which is so large that it includes an artgallery the size of a football field and an 850-square-foot theater. 5. With 120,000 visitors annually, it’s notdifficult to see how financiallybeneficial this is for the local community.
《第一段》
1. What is the first word that you think of when you hear the word art?
(求英翻中)
1 個解答
- twntnacysLv 76 年前最愛解答
《第一段》
1. 每當你想到「藝術」這個字,你的看法如何呢?
2. 對於許多人來說,這個答案很可能意指博物館,因為我們通常認爲我們在博物館裡面看到的東西才是藝術。
3. 但並非所有的印刷品都在室內。
4. 公共藝術這是特別爲公共空間所設計的藝術品。
5. 可讓所有的人免費觀賞。
6. 此類的藝術品可以是建築、雕塑、繪畫、彩繪玻璃或甚至是現場表演如音樂會或舞蹈。
7. 公共藝術可見於市中心如人行道、公共建築如政府建物、機場、圖書館、大學校園等。
8. 某些公共藝術品可見於鄉間,可在大自然中欣賞。
9. 其他種類的公共藝術如煙火可在晚上的天空中欣賞。
10. 某些公共藝術裝置屬永久性,但有些則是暫時性的只能夠藉由短暫的時間來展示。
《第二段》
1. Public art is a powerful and unifying force.
公共藝術具有強大的親和力。
2. Since it is located in public places, it attracts the attention of all people who are willing to slow down and really see what is around them.
因為藝術品位於公共場所中,可吸引緩慢經過願意仔細欣賞的所有行人他們的注意力。
3. It can energize public spaces, transform and escape, and invite interaction.
這可活化改變公共空間提供壓力紓解,吸引人們的注意。
4. Public art has the potential to get us to look at familiar surroundings from a different perspective.
公共藝術可讓我們對周圍熟悉的事物,以新的看法來看待。
Public art makes us think, and calms our hurried lifestyle, which might even enhance our quality of life.
公共藝術可讓我們思考,將匆忙的生活形態停下來,甚至可提高我們的生活品質。
《第三段》
1. Public art also has the potential to stimulate economic development by increasing jobs and tourism.
公共藝術藉由增加工作機會促進觀光事業來刺激經濟。
2. In 1999, MassMoCA, one of the largest centers for contemporary art, opened.
在1999年最大的當代藝術中心之一即MassMoCA開幕
3. It is located on 13 acres, one-third of the downtown business district of North Adams, Massachusetts.
高中心佔地13畝,爲麻州North Adams當地市中心的1/3面積。
4. Unused 19th-century buildings were renovated to create this complex, which is so large that it includes an art gallery the size of a football field and an 850-square-foot theater.
未使用的19世紀建物經整修創立了此商業區,規模龐大含一座足球場那麼大的藝廊,以及一座佔地850平方英尺的劇院。
With 120,000 visitors annually, it’s not difficult to see how financially beneficial this is for the local community.
每年吸引12萬觀光客,不難理解這對當地社區財務上的助益甚大。