Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。

?
Lv 7
? 發問於 社會與文化語言 · 8 年前

日語問題，請教日文高手

依稀記得，有個詞類似『一生懸命』

好像是說終其一生的努力！

發音類似：しょしんしょめい

請日文高手指教，正確發音為何？

漢字如何寫？謝謝！

更新:

謝謝子佳的即時回覆，

但是我要問的不是『一生懸命』的拼音，

而是詞義類似『一生懸命』，

發音類似しょしんしょめい的詞！

2 個解答

評分
  • 佐久夜七夢
    8 年前
    最愛解答

    しょうしん-しょうめい 【正真正銘】

    不過不是一生懸命的意思

    而是うそいつわりのないことを強調する言い方。ほんとう。

    強調是真的不是說謊的

    資料來源： 網路
  • 子佳
    Lv 4
    8 年前

    いっしょう‐けんめい漢字你沒寫錯就是那個 一生懸命

    只要查一下日本的YAHOO字典就找到發音和解釋了

    http://dic.yahoo.co.jp/

    2013-01-24 12:17:53 補充：

    いっしょうけんめい

    不知道為啥 不見了併音..我再打多一次

還有問題嗎？立即提問即可得到解答。