Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。

?
? 發問於 社會及文化語言 · 9 年前

English question

What are the following in English please:-

1. 吉祥

2 如意

3. 萬事勝意

4. 出入平安

5. 步步高阩

6. 平安大吉

Any more Chinese New Year greeting words in English please?

Thanks a lot!

1 個解答

評分
  • aShlEy
    Lv 7
    9 年前
    最愛解答

    祝福意思通就ok

    1.吉祥fortune

    2.如意things go as you wish

    3.萬事勝意 things get better than expectations

    4.出入平安 stay safe wherever you go

    5.步步高阩 acheive improvements in every single thing

    6.平安大吉 wish you safe and lucky

    7恭喜發財Kung Hei Fat Choi

    8青春常駐 young and beautiful always

    9龍馬精神 as healthy as a horse

    10貨如輪轉 money rolls to you as an endless flow

還有問題嗎？立即提問即可得到解答。