跟狗狗的10個約定_英文

1、請有耐心的聽我想說的話

Please listen to me with patient

2、請相信我，我會永遠在你身邊

Trust me, I will always be with you

3、請常常陪著我玩耍

Play with me as often as you can.

4、請別忘記我是有感覺的

Dont forget i have feelings too

5、答應我，永遠不要和我吵架

Promise me we will never argue with each other

6、如果我不聽話時，我一定有好理由

When I dont obey commands, I will always have a good reason not to do so.

7、你可以上學，你有朋友、但是我只有你

You can go to school, you have friends, but you are all I've got.

8、即使我老了，也請當我最好的朋友

Treat me like your best friend even if i get too old

9、我只能活10多年，所以請珍惜與我相處的時光

I can only live for ten more years, please treasure our time together

10、我絕對不會忘記我們共同相處的光陰，所以當我離開的時候，請記得守在我身邊。

I will never forget our time together, so when i leave(或die), please stay beside me.

chunyenl翻譯的只有一個地方有問題：第一句應該是with patience或patiently。

其他都很好。