Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。
「風流未慣人前訴，臨此地前塵似夢」- 求下聯
上聯:風流未慣人前訴，臨此地前塵似夢
古音:平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄
下聯:求對!
謝謝文友賜教。
謝謝文友賜對、意見及助點!
自試一對:
上聯:風流未慣人前訴，臨此地前塵似夢
古音:平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄
下聯:日子曾經道外磨，笑當年外惑如風
古音:仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平
「如風」- 指風不息
再次謝謝文友賜教!
8 個解答
- 7 年前
各位前輩早安！
關於對聯用字的詞性，草根還不是很懂！
若有瑕疵，敬請指正，感恩！
草根在此向各位前輩問好！
2014-09-01 20:56:13 補充：
版主失禮了！
風流未慣人前訴，臨此地前塵似夢
羽化先乘鶴上飛，赴伊穹上月如弦
※還是月色比較優雅，音律弦內弦外都美妙！
~~草根鄉第~~
2014-09-02 12:36:10 補充：
感謝版主提示....
在此也讓草根見識到，各位前輩的才華與對聯兒功夫！
感恩！
敬祝各位 午安！
- ?Lv 77 年前
早安！
好久不見文章君出對，感謝您讓大家又有機會切磋交流。
古文中偶見有「未慣」一詞，但有不同的解讀。
如果方便，煩請把聯意稍作解釋，大家對對起來，一定會更貼切。
謝謝您。
阿汕
2014-08-30 10:56:44 補充：
午安！
知道文章君的寫聯的原委(可惜已刪除)，我對仗起來就稍能得心應手了。在現代化、國際化的需求下，一個大城市必須「變」，雖然老居民還在念「舊」，但香港不管怎麼變，她永遠有得天獨厚、與生俱來的「美」，尤其是從海上觀望。
很欣賞閣下採用倒裝句的美感，也願配合：
上聯：風流未慣人前訴，臨此地前塵似夢？
下聯：物化何妨水上觀，在先天上港如畫！
好久沒再訪香港了，甚念！
阿汕
