Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務，而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務，或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜，以及了解如何下載你的資料。
「舢舨竟然充炮艇」- 求下聯
上聯:舢舨竟然充炮艇
古音:平仄仄平平仄仄
下聯:求對!
謝謝文友賜教。
「舢舨充炮艇」是廣東話俗語, 與「裝假狗」異曲同工, 可指:
1. 裝腔作勢, 誇大能力;
2. 虛有其表, 沒有實質功能;
3. 超越自己能力範圍, 假裝更高層次;
4. 不懂裝懂。
(奇摩系統有問題,已發題但未能顯現於中國文學版面,只好重發)
自試一對:
上聯: 舢舨竟然充炮艇
古音: 平仄仄平平仄仄
下聯: 馬留或者扮猴王
古音: 仄平仄仄仄平平
聯意:
綜觀知識+, 總有人「舢舨充炮艇,馬留扮猴王」,
還沾沾自喜, 見怪不怪矣!
「馬留」:
猴子。宋˙邵博˙邵氏聞見後錄˙卷十：「今世猴為馬留，與其人形似耳。」開平縣志˙卷五˙輿地略四：「罵小兒好動者曰：『馬留猴子』，亦曰：『馬留』。」亦作「馬流」。
再次謝謝各位聯友賜對, 與及各位網友之意見及助點。
最佳只能一位, 制度如此, 對於未入選之作品, 抱歉!
12 個解答
- 阿銘Lv 77 年前最愛解答
上聯:舢舨竟然充炮艇
古音:平仄仄平平仄仄
下聯:汗衫當即做軍旗
古音:仄平平仄仄平平
2014-05-05 18:18:59 補充：
海上生活工作染 汗衫變色也當然 哈哈
2014-05-13 08:11:55 補充：
承蒙不棄 謹此謝過
- ?Lv 77 年前
上聯:舢舨竟然充炮艇
下聯:暴民常可做民權
2014-05-06 17:34:11 補充：
字面上應該不用解釋了 與版主意指一樣 換個說法罷了
2014-05-07 21:37:36 補充：
取自台灣民報
以少數走狗藐視多數民眾的要求，偽造民意，假公行私，阻礙同胞之進步，誤國殃民，是民賊而兼國賊；死後靈魂欲歸依救主見上帝，一不可能。為富賈而不仁，為劣紳而不義，賣同胞自由，更無慈悲；欲求免墜落十八地獄的永劫，二不可能。以小人而稱大人，胸無點墨，眼有財神，善巴結與應酬，是三等的下流；欲潑盡淡水河的水，以洗民賊二字的羞，三不可能。
狗賊殃誤賣同胞
- ?Lv 67 年前
上 聯：舢舨竟然充炮艇
下聯：火箭舜間變神舟【附注】：東風二號發射期間，由於燃料問題，未能按原設計注入既定數量燃料，最後採用了一位年輕科學家的計算方案（減燃料），成攻發射。延展至今成為【神舟】火箭系列，再演進【神舟】己成功飄落月球。「舢舨竟然充炮艇」所依靠的力量是輕快；「火箭舜間變神舟」所釆用的枝术是减燃（滅燃）。
【物態變化】：自然界的物質，在不同條件下，可以三種物態存在，即固態、液態、氣態。岩石在平常狀況下為固態，但火山爆發時所噴出的岩漿，顯示岩石在地核高溫下是處於液態。即使是空氣也可冷卻成液態，或甚至進一步冷卻成固態。網絡文化，個人整理，探索…（向往）！
2014-05-06 13:46:27 補充：
【補充更正】：
上聯：舢舨竟然充炮艇
下聯：火箭瞬間變神舟
【舜】：漢典解襗：
1. 传说中的上古帝王：尧～（传说均是上古的贤明君主，后泛指圣人）。尧天～日（喻太平盛世）。
2. “木槿”的别称：颜如～华（喻女子容貌美丽）。
【瞬】：漢典解襗：
1. 眨眼，眼球一动：“尔先学不～，而后可言射矣”。一～即逝。
2. 极短的时间：转～。～间。～时。～即。～华（指短暂的时光）。～息。～时速度。
2014-05-09 21:05:16 補充：
文章兄：「馬留或者扮猴王」中「馬留」同｜馬騮」，是否有誤；如用「馬騮」是不是意指較廣些。好像「馬留」属地方「方言」對「猴子」的属称…！一點意見，學習中…！
2014-05-10 21:34:00 補充：
文章兄：您好！謝謝解述。因我喜欢喝茶，而「馬騮茶」又是普遍公認之名称，但並未听說有「馬留茶」之名称一說。故有此一問，若以中國茶之廣泛公認性，用「馬騮」替代「馬留」在這聯對：
「上聯: 舢舨竟然充炮艇
古音: 平仄仄平平仄仄
下聯: 馬留或者扮猴王
古音: 仄平仄仄仄平平
聯意:
綜觀知識+, 總有人「舢舨充炮艇,馬留扮猴王」,
還沾沾自喜, 見怪不怪矣!」
聯意較廣泛些，因「馬留」一詞始終是帶點地方性，「馬留人」也属少數地區居住的人類族称。
探索、學習；如有冒犯，煩請見諒！
