Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務,而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

?
Lv 6
? 發問於 文學及人文學詩詞 · 8 年前

請幫忙找出此曲中的襯字

關漢卿《沉醉東風》

咫尺的天南地北,霎時間月缺花飛。手執著餞行杯,眼閣著別離淚。剛道得聲「保重將息,」痛煞煞教人捨不得。 好去者望 前程萬里。

更新:

瑩芷

http://tw.knowledge.yahoo.com/my/my?show=AB0924381...

你這樣硬打廣告是不是太過份了?

更新 2:

根據盧摯的《沉醉東風 .閒居之一》

雨過分畦種瓜 , 旱時 引水澆麻.

(共幾個) 田舍翁, (說幾句) 莊家話, 瓦盆邊 濁酒生涯.

醉裡乾坤大 , 任(他)高柳清風睡煞.

似乎句式當為『六六、三三七、五七』

更新 3:

而根據此句式『六六、三三七、五七』

似乎此曲的襯字當為:(的)(間)(手執著)(眼閣著)(得)(痛煞煞)(望)

咫尺(的)天南地北,霎時(間)月缺花飛。

(手執著)餞行杯,(眼閣著)別離淚。剛道(得)聲「保重將息,」

(痛煞煞)教人捨不得。好去者(望) 前程萬里。

僅以此就教於作答的兩位朋友並有識之士。

更新 4:

感謝『tsh******@gmail.com知識長』所提供的句式,

讓魚丸子有思量的參考和根據。

更新 5:

魚丸子決定選『tsh』網友所提供的答案,

這倒不是因為答者是知識長的緣故,

實在是因為『tsh』所提供的句式,讓我有了判斷孰為襯字的依據,

所以不單是關漢卿的這首《沉醉東風.天南地北》

連帶其他的《沉醉東風》的末句襯字,都一并找出了。

所以,『tsh知長』所提供的答案,確實是幫了我。

在此也謝謝另一位作答的朋友,

魚丸子謹在此向兩位作答者欣然致謝!

2 個解答

評分
  • 老狼
    Lv 7
    8 年前
    最愛解答

    咫尺的天南地北,霎時間月缺花飛。

    手執杯,眼閣淚。

    剛道聲「保重將息」,痛煞教人捨不得。

    好去者前程萬里!

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AC07472053/o/2013101317...

    2013-10-13 17:22:52 補充:

    好去者:好好地去吧。

    資料來源: 《沉醉東風》七句六韻,句式為七七、三三、七七七。一、二句要對仗,除第六句外,七字句須以上三下四句法。
  • 8 年前

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AF03881121/o/2013101311...

    本人非詞曲專家,以下敬請參考:個人以為,有加註淺藍色的字,都是“襯字”關漢卿《沉醉東風》 咫尺的天南地北,霎時間月缺花飛。 手執著餞行杯,眼閣著別離淚。剛道得聲「保重將息,」 痛煞煞教人捨不得。 好去者望 前程萬里。

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。