mc hummer的歌英翻中-20點謝謝

Question

Too legit to quit 
Sweat running all over my chest i don't quit no! 
I just press harder than i ever did before going for 
The dreams that i have in store in my mind and i know 
That i'm makin it i gotta get mine and nobody's takin it away 
cause hammer don't play that you try to get mine 
boy you better step back freeze cause 
You don't want none i hustle for my muscle and you look 
Weak son yea!. i'm goin for all that i can get 
Kickin at the top cause i'm too legit to quit...sing
Too legit to quit 
when i feel high post don't you play me close a dig'em smack 
a get you back and i'll hit with a dose of oaktown power 
and charge you by the hour i'm shakin like a quake and funks 
get devoured i choose to abuse, misuse and confuse 
competitors who think they're makin up all the rules, fools 
in the game lame and insane it's a shame i gotta do this but 
i remain the same unchanged gettin better never known 
as a sweater kickin it at the top cause i got myself together 
so roll with a guy who's physical and fit knows the time 
and too legit to quit...sang! 
step to the rhythm of a sho-nuff winner i been 
here before i ain't no beginner but i been new 
tried and true survival of the fittest yo!..it brought me through 
my crew we're ready to strike trained for the mission 
so believe the hype and sweat it cause you're gonna 
regret it the day that you dissed us you'll wish you never met us 
you remind me of a real short story one hit record and you 
star to bore me get ready cause this is it your crew is 
through and we too legit to quit...sang!
Too legit to quit.get buck.
my people we don't know defeat we crush the strong and 
percolate the weak daily we make our moves to 
improve our groove because we love to rule where we 
lay yo!..work and play we started at the bottom and 
now we're leading the way and yea!..i'm havin a fit kickin it 
at the top because i'm too legit to quit...sang!
hey...too legit to quit.. we're rolling on...
he's on top...goin to burn it up... 
we're rollin on..

無影 · Accepted Answer

太合法退出
運行所有的汗水在我的胸前，我不放棄，不！
我只是按我比以往任何時候都更加努力之前，先去
在夢裡，我在我的腦海中存儲，我知道
那我要做個它，我得找我，沒有人的羚牛它扔掉
原因不玩錘子，你嘗試找我
小子你的事業更好地退後一步凍結
你不希望我沒有喧囂的，你看看我的肌肉
弱的兒子怎麼不是呢。我總有一天我的一切能得到
在唱歌的頂部，因為我太合法退出...唱
太合法退出
當我覺得高你不玩後我關閉 dig'em嫌
一個讓你回來，我會打一劑量 oaktown權力
和按小時收費，你我顫抖像地震和芬克斯
讓我選擇吞噬濫用，誤用，混淆視聽
誰認為他們的競爭對手就出不來了所有的規則，傻瓜
在遊戲中的跛腳和瘋狂很遺憾我必須這樣做，但
我仍然相同不變從不知道更好的開始報
它作為一件毛衣在唱歌的頂部，因為我給自己買了一起
所以捲起一個傢伙誰的身體和適當的時間知道
太合法退出...唱！
一步一個翔的節奏，我被這份厚禮贏家
這裡之前，我是新手，但我不是沒有被新
經過考驗的真正的優勝劣汰喲！..它給我通過
我的弟兄們，我們準備罷工訓練為使命
所以相信它的炒作和汗水，因為你要去
後悔的一天，你dissed我們你會希望你從來沒有見過我們
你讓我想起一個真實的小故事，你一擊記錄
明星生了我準備好因為這是你的船員
我們也通過合法和退出...唱！
太合法到quit.get降壓。
我的人民，我們不知道我們打敗了強大和粉碎
我們每天過濾的薄弱使我們的移動到
改善我們的凹槽，因為我們愛我們的規則
躺在喲！..我們開始工作，並發揮在底部
現在，我們領導的方式和酵母！..我將要有一個適合它在唱歌
在頂部，因為我太合法退出...唱！
哎... ..太合法退出我們滾動 ...
他在上面...布萊恩燃燒起來 ...
我們羅林的..

book · Answer

翻譯--
在我的部落格 
http://tw.myblog.yahoo.com/bookbooth/article?mid=93

? · Answer

太合法退出
運行所有的汗水在我的胸前，我不放棄，不！
我只是按我比以往任何時候都更加努力之前，先去
在夢裡，我在我的腦海中存儲，我知道
那我要做個它，我得找我，沒有人的羚牛它扔掉
原因不玩錘子，你嘗試找我
小子你的事業更好地退後一步凍結
你不希望我沒有喧囂的，你看看我的肌肉
弱的兒子怎麼不是呢。我總有一天我的一切能得到
在唱歌的頂部，因為我太合法退出...唱
太合法退出
當我覺得高你不玩後我關閉 dig'em嫌
一個讓你回來，我會打一劑量 oaktown權力
和按小時收費，你我顫抖像地震和芬克斯
讓我選擇吞噬濫用，誤用，混淆視聽
誰認為他們的競爭對手就出不來了所有的規則，傻瓜
在遊戲中的跛腳和瘋狂很遺憾我必須這樣做，但
我仍然相同不變從不知道更好的開始報
它作為一件毛衣在唱歌的頂部，因為我給自己買了一起
所以捲起一個傢伙誰的身體和適當的時間知道
太合法退出...唱！
一步一個翔的節奏，我被這份厚禮贏家
這裡之前，我是新手，但我不是沒有被新
經過考驗的真正的優勝劣汰喲！..它給我通過
我的弟兄們，我們準備罷工訓練為使命
所以相信它的炒作和汗水，因為你要去
後悔的一天，你dissed我們你會希望你從來沒有見過我們
你讓我想起一個真實的小故事，你一擊記錄
明星生了我準備好因為這是你的船員
我們也通過合法和退出...唱！
太合法到quit.get降壓。
我的人民，我們不知道我們打敗了強大和粉碎
我們每天過濾的薄弱使我們的移動到
改善我們的凹槽，因為我們愛我們的規則
躺在喲！..我們開始工作，並發揮在底部
現在，我們領導的方式和酵母！..我將要有一個適合它在唱歌
在頂部，因為我太合法退出...唱！
哎... ..太合法退出我們滾動 ...
他在上面...布萊恩燃燒起來 ...
我們羅林的..聆聽

test00 · Answer

好像都用GOOGLE翻

? · Answer

太放棄的正統劇跑在我的胸口我的汗水don' t放棄了沒有! 我比我在去之前做了艱苦按為我依我所見有在商店的夢想和我知道那i' m makin我得到得到我的和nobody' 的它; s扭角羚它去起因錘子don' 您設法得到我的t戲劇男孩您更好後退結冰起因您don' t什麼都不想要我為我的肌肉催促的，並且您看微弱的兒子肯定! . i' 我可以得到的所有的m goin在頂面起因i' 的Kickin; 放棄的太m正統劇…唱歌太放棄的正統劇當我感到高張貼don' t您演奏我關閉dig' em擊響一得到您和i' ll擊中了與oaktown力量藥量並且按時計充電您i' 像地震的m shakin和恐怖得到吞食了我選擇濫用，誤用和混淆認為they' 的競爭者; 所有規則的再makin，比賽瘸和瘋狂的it' 的傻瓜; s我得到做此的羞辱，但是我保持同樣未改變得到更好從未已知毛線衣kickin它在頂面起因我一起得到了如此與人who' 的捲; 適合的s物理和知道時間並且太放棄的正統劇…唱歌! 跨步對sho-nuff優勝者的節奏我是這裡，在我ain' 之前; t沒有是的初學者，但是我新的忠誠可靠的適者生存yo! . .it通過我的乘員組we' 帶來了我; 再準備好觸擊為使命訓練了如此相信炒作並且冒汗它起因you' 再去後悔它天您dissed我們you' ll願望您未曾遇見您提醒我一個真正短篇小说一個被擊中的紀錄和您的我們使我不耐煩的星准备好起因這是的它您的乘員組是通過和太我們放棄的正統劇…唱歌! 太對quit.get大型裝配架的正統劇。我的人民我們don' t知道我們擊碎強和的失敗過濾我們採取我們的行動的微弱的日報因為我們哪裡愛統治我們，改進我們的凹線放置yo! . 我們開始在底部和的.work和戲劇現在we' 再帶路和肯定! . .i' m havin適合kickin它在上面，因為i' 放棄的太m正統劇…唱歌! 嘿…太放棄的正統劇。 we' 再輾壓在… he' 在燒它的上面… goin的s… we' 再rollin。

mc hummer的歌英翻中-20點謝謝

6 個解答