Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務,而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

tao
Lv 7
tao 發問於 藝術與人文詩詞與文學 · 1 十年前

單挑對決PK有沒有典故?

最近看電視節目總是有看到挑戰者與衛冕者來競賽,稱為PK,請教有無特別典故,或者是何英文字組合?

2 個解答

評分
  • 豬仔
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    PK 這個專有名詞最早來自於足球比賽,是 Penalty Kick 這兩個英文字的縮寫。而 Penalty Kick 的意思是指足球場上的12碼罰球。後來演變成足球比賽只要在正規時間內分不出勝負,而必須利用12碼罰球來決勝負時,這樣的罰球對決就被稱為「PK 戰」了。

    「PK戰」並沒有 "犯規處罰" 的意思,而由於12碼罰球是守門員和踢球員的一對一對決,因此 PK戰後來也被引用為"單挑"的意思。所以早期在 online game 還沒盛行時,PK戰是單挑或一對一對決的意思。

    但近十年因 Online Game 的盛行,新的網路用語也因此不停的產生,PK (Player kill 殺玩家) 於焉產生,然而 常玩OG的玩家應該了解,我們常用的PK應該是泛指"單挑" 而非"殺玩家",所以在網路上常見的PK,應該是"Penalty kick" 而非 "Player kill"。事實上,大家應該都有共識 Pk 所指的用意是什麼。而且,在使用上也沒什麼代溝。例如: 來PK啦!你也知道他是找你單挑的意思,所以應該就沒有多少人會真正去關心 "PK" 這兩個字到底是怎麼來的。

    註:所謂的PK大戰

    根據國際足協規定,在足球決賽(淘汰賽)的賽制中,兩方球隊歷經上下半場各四十五分鐘的賽事後,若雙方仍是平手的狀況,則再延長上下半場各十五分鐘,這三十分鐘稱之為驟死賽(Golden Goal),先進球的一方獲勝。

    若是在驟死賽中,兩隊仍無人進球,延長賽時間終了,則進入第二階段的PK大戰(Penalty Kick)。

    PK戰中,兩隊各選出五名隊員,輪流踢十二碼罰球,哪一方的進球數多,就是最後贏家。

    以上資料希望有解答你心中的疑惑。^_^

  • 1 十年前

    PK這個詞可以有以下幾個意思:

    Player Killer,起源於MUD遊戲,指遊戲中專門殺害其他玩家,而不是與其他玩家合作應付遊戲內的難題及NPC的人,亦稱PKer。

    Player Killing,原指PKer殺害掠奪其他玩家的這種行為。現時這個詞語隨著《超級女聲》,已經在中國內地風行,並演變成PK賽這個名詞來指殘酷的比賽。因《超級女聲》中,PK為兩選手淘汰其一,現日常使用中PK通常表示兩人(或兩物)「單挑」、「決鬥」、「作比較,分出高下」。在使用中通常為動詞,例「姚明PK奧尼爾(Shaquille O'Neal)」。

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。